no time

He predicted that my hair would grow back "in no time"

他预言我的头发“一眨眼”就会长回来。

It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.

一见钟情只在瞬息之间，而对爱大彻大悟却需要很多年。

He finished off two bowls of chicken noodles soup in no time.

他很快吃完了两碗鸡汤面.

"No time for chattering now."— 'Be seeing you. then.'

“现在没空闲聊。”——“那么回见。”

This is no time to be faint-hearted.

现在不是怯懦的时候。

Clothing seems to wear out in no time nowadays.

现在的衣服好像很快就穿破了.

At no time did I feel rushed or under pressure.

我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。

People who lead busy lives have no time to stop and reflect.

忙忙碌碌的人们无暇停下来反思。

He expects to be out of prison in next to no time.

他期盼着立即出狱。

Tom wasted no time in telling me why he had come.

汤姆马上告诉了我他来的原因。

Francine lost no time in defending herself.

弗朗辛立即为自己辩护。

Get on with the work — this is no time to sit back.

好好干活,现在可不是坐着休息的时候.

This was no time to make a speech.

这不是长篇大论的时候。

In no time the locusts came down and started eating everything.

很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃.

This was no time for theorizing.

现在不是谈理论的时候。